This version of Amadie was released by The Pogues in 1995.
Our The Pogues Songs profile has
Here's more interesting things in songs and lyrics tied to The Pogues or about the 1990s in general.
Voici une histoire
D’un homme cajun
Amadie Adouin
Etat son nom
Avec sa guitare
Et avec sa voix
Amadie Adouin
Etait le roi
Here is the story
Of a Cajun man
Amadie Adouin
Was his name
With his guitar
And his voice
Amadie Adouin
Was the king
In a town seperated by railroad tracks
When one side’s white the other side must be black
La sueur brulait
Dans ses yeux
Les blancs ont crie
N’ arrete pas
Quand Amadie pouvait
plus jouer
Il demandait a Celine
Son mouchoir
The sweat burnt
In his eyes
The whites shouted
Don’t stop
When Amadie couldn’t
Play anymore
He asked to Celine
His handerchief
Black were the tears Amadie Adouin cried
Tears a white handkerchief just could not hide
Les bois d’Arcadia
Ils sont morts
Au fond de la terre
Amadie s’endort
Mais si vous voulez
Ecouter sa voix
Demande aux Ricains
De la chercher d’en bas
The forest of Arcadia
Is dead
Deep under the ground
Amadie falls asleep
But if you want to listen
To his voice
Ask the Yanks
To look for it from the bottom
They ran right over Amadie’s vocal cords
Good old boys in a good ol’ Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won’t be coming back
They ran right over Amadie’s vocal cords
Those good old boys in a good old Model T Ford
Amadie took a walk by the railroad track
To the other side and he won’t be coming back
Want more lyrics and songs by The Pogues?
The Pogues has released many songs over the years besides
If you're a fan of the music of the 1990s looking for more songs from 1995 or the 1990s overall, you've come to the right place!
More Songs & Lyrics by The Pogues
- Boys From The County Hell (1984)
- Dark Streets Of London (1984)
- Down In The Ground Where The Dead Men Go (1984)
- Greenland Whale Fisheries (1984)
- Kitty (1984)
- Poor Paddy (1984)
- Sea Shanty (1984)
- Streams Of Whiskey (1984)
- The Auld Triangle (1984)
Show More Lyrics
- Transmetropolitan (1984)
- Waxie’s Dargle (1984)
- A Pair Of Brown Eyes (1985)
- And The Band Played Waltzing Matilda (1985)
- Billy’s Bones (1985)
- Dirty Old Town (1985)
- I’m A Man You Don’t Meet Every Day (1985)
- Jesse James (1985)
- Navigator (1985)
- Sally MacLennane (1985)
- The Gentleman Soldier (1985)
- The Old Main Drag (1985)
- The Sick Bed Of Cuchulainn (1985)
- Bottle Of Smoke (1988)
- Fairytale Of New York (1988)
- Fiesta (1988)
- Galway Races (1988)
- If I Should Fall From Grace With God (1988)
- Lullaby Of London (1988)
- Recruiting Sergeant (1988)
- Sit Down By The Fire (1988)
- South Australia (1988)
- Streets Of Sorrow / Birmingham Six (1988)
- The Broad Majestic Shannon (1988)
- Thousands Are Sailing (1988)
- Turkish Song Of The Damned (1988)
- Worms (1988)
- Blue Heaven (1989)
- Boat Train (1989)
- Cotton Fields (1989)
- Down All The Days (1989)
- Gartloney Rats (1989)
- London You’re A Lady (1989)
- Lorelei (1989)
- Misty Morning, Albert Bridge (1989)
- Night Train To Lorca (1989)
- Tombstone (1989)
- USA (1989)
- White City (1989)
- Young Ned Of The Hill (1989)
- Five Green Queens And Jean (1990)
Visit our The Pogues profile for more The Pogues songs, lyrics & info!
- JUSTIN TIMBERLAKE13 Songs & Lyrics
- LIL' COREY13 Songs & Lyrics
- NESIAN MYSTIK13 Songs & Lyrics
- RAPHAEL SAADIQ13 Songs & Lyrics
- TRUTH HURTS13 Songs & Lyrics
- THE BEU SISTERS13 Songs & Lyrics
- DAVE MATTHEWS13 Songs & Lyrics
- DAVID SNEDDON13 Songs & Lyrics
- DEPSWA13 Songs & Lyrics
- FINGERTIGHT13 Songs & Lyrics
- JS13 Songs & Lyrics
- KYM MARSH13 Songs & Lyrics
Show More
- LATIF13 Songs & Lyrics
- RACHEL STEVENS13 Songs & Lyrics
- SHOUT OUT LOUDS13 Songs & Lyrics
- SOLANGE KNOWLES13 Songs & Lyrics
- AVION13 Songs & Lyrics
- DEAD CELEBRITY STATUS13 Songs & Lyrics
- J-KWON13 Songs & Lyrics
- KYPRIOS13 Songs & Lyrics
- NINA SKY13 Songs & Lyrics
- WILEY13 Songs & Lyrics
- THE RED JUMPSUIT APPARATUS13 Songs & Lyrics
- THE WAILIN' JENNYS13 Songs & Lyrics
- THE UNICORNS13 Songs & Lyrics
- FANTASIA BARRINO13 Songs & Lyrics
- RAY CHARLES13 Songs & Lyrics
- THE ZUTONS13 Songs & Lyrics
- ROB MILLS13 Songs & Lyrics
- TAMYRA GRAY13 Songs & Lyrics
- D4L13 Songs & Lyrics
- FLIPSYDE13 Songs & Lyrics
- HOPE PARTLOW13 Songs & Lyrics
- HOT APPLE PIE13 Songs & Lyrics
- LUCIE SILVAS13 Songs & Lyrics
- LUX COURAGEOUS13 Songs & Lyrics
- MANAFEST13 Songs & Lyrics
- MASSARI13 Songs & Lyrics
- N2U13 Songs & Lyrics
- NO ADDRESS13 Songs & Lyrics
- PENDULUM13 Songs & Lyrics
- TEAM SLEEP13 Songs & Lyrics
- WEDNESDAY 1313 Songs & Lyrics
- THE MAGIC NUMBERS13 Songs & Lyrics
- THE HUSH SOUND13 Songs & Lyrics
- THE LIKE13 Songs & Lyrics
- ALI LOHAN13 Songs & Lyrics
- CHERISH13 Songs & Lyrics
- DAUGHTRY13 Songs & Lyrics
- EXAMPLE13 Songs & Lyrics
- SHAYNE WARD13 Songs & Lyrics
- SHE WANTS REVENGE13 Songs & Lyrics
- STATE RADIO13 Songs & Lyrics
- ANIMAL COLLECTIVE13 Songs & Lyrics
- CHARLOTTE GAINSBOURG13 Songs & Lyrics
- COLLIE BUDDZ13 Songs & Lyrics
- DEAR AND THE HEADLIGHTS13 Songs & Lyrics
- EMIGRATE13 Songs & Lyrics
- FIVE FINGER DEATH PUNCH13 Songs & Lyrics
- GORILLA ZOE13 Songs & Lyrics
- GROUP 1 CREW13 Songs & Lyrics
- MANDISA13 Songs & Lyrics
- MARVIN SAPP13 Songs & Lyrics
- METRO STATION13 Songs & Lyrics
- MIKA13 Songs & Lyrics
- PUSCIFER13 Songs & Lyrics
- RICH BOY13 Songs & Lyrics
- SIXX:A.M.13 Songs & Lyrics
- TANK13 Songs & Lyrics
- T-SQUAD13 Songs & Lyrics
- THE PUPPINI SISTERS13 Songs & Lyrics
- MUTYA BUENA13 Songs & Lyrics
- NICKI MINAJ13 Songs & Lyrics
- YAEL NAIM13 Songs & Lyrics
- THE VIEW13 Songs & Lyrics
- CELTIC THUNDER13 Songs & Lyrics
- THIS DAY & AGE13 Songs & Lyrics
- marc13 Songs & Lyrics
- paul13 Songs & Lyrics
- mason13 Songs & Lyrics
- leon13 Songs & Lyrics
- tiziano13 Songs & Lyrics
- luis13 Songs & Lyrics
- tom13 Songs & Lyrics
- KORN12 Songs & Lyrics
- JUNIOR M.A.F.I.A.12 Songs & Lyrics
- AZ YET12 Songs & Lyrics
- CHARLOTTE CHURCH12 Songs & Lyrics
- JORDAN KNIGHT12 Songs & Lyrics
- B4-412 Songs & Lyrics
- CHARLIE WILSON12 Songs & Lyrics
- MIKAILA12 Songs & Lyrics
- STEVE HOLY12 Songs & Lyrics
- BINOCULAR12 Songs & Lyrics
- DUNGEON FAMILY12 Songs & Lyrics
- EDEN'S CRUSH12 Songs & Lyrics
- G-DEP12 Songs & Lyrics
- KRYSTAL HARRIS12 Songs & Lyrics
- APEX THEORY12 Songs & Lyrics