This version of L’Amour Existe Encore was released by Celine Dion in 1991.
Our About Celine Dion page at Decade Lyrics includes the
Here's more interesting things in songs and lyrics tied to Celine Dion or about the 1990s in general.
Quand je m’endors contre ton corps
Alors je n’ai plus de doute
L’amour existe encore
When I fall asleep against your body
Then I don’t have any doubt
Love still exists
Toutes mes annees de deroute
Toutes, je les donnerais toutes
Pour m’ancrer a ton port
All my years of confusion
All, I would give them all
To anchor myself to your port
La solitude que je redoute
Qui me guette au bout de ma route
Je la mettrai dehors
The solitude I fear
Which is watching me at the end of my route
I will kick it out
Pour t’aimer une fois pour toutes
Pour t’aimer coute que coute
Malgre ce mal qui court
Et met l’amour a mort
To love you once for all
To love you at any price
Despite that sickness that runs
And kills the love
Quand je m’endors contre ton corps
Alors je n’ai plus de doute
L’amour existe encore
When I fall asleep against your body
Then I don’t have any doubt
Love still exists
L’amour existe encore, , ,
Love still exists
On n’etait pas du meme bord
Mais au bout du compte on s’en fout
D’avoir raison ou d’avoir tort
We were not on the same side
But after all we don’t care
If we’re right or wrong
Les monde est mene par des fous
Mon amour il n’en tient qu’a nous
De nous aimer plus fort
The world is leaded by insanes
My love it depends only on us
To love ourselves harder
Au-dela de la violence
Au-dela de la demence
Malgre les bombes qui tombent
Aux quatre coins du monde
Beyond violence
Beyond madness
Despite the bombs falling
Everywhere around the world
Quand je m’endors contre ton corps
Alors je n’ai plus de doute
L’amour existe encore
L’amour existe encore
L’amour existe encore, , ,
When I fall asleep against your body
Then I don’t have any doubt
Love still exists
Love still exists
Love still exists, , ,
Pour t’aimer une fois pour toutes
Pour t’aimer coute que coute
Malgre ce mal qui court
Et met l’amour a mort
To love you once for all
To love you at any price
Despite that sickness that runs
And kills the love
Quand je m’endors contre ton corps
Alors je n’ai plus de doute
L’amour existe encore
When I fall asleep against your body
Then I don’t have any doubt
Love still exists
Want more lyrics and songs by Celine Dion?
Celine Dion has released many songs over the years besides
If you're a fan of lyrics from 1990s songs looking for more songs from 1991 or the 1990s overall, you've come to the right place!
More Songs & Lyrics by Celine Dion
- Au Secours (1981)
- Autour De Moi (1981)
- Ce N’etait Qu’un Reve (1981)
- Glory Alleluia (1981)
- Grand Maman (1981)
- J’ai Vu Maman Embrasser Le Pere Noel (1981)
- Joyeux Noel (1981)
- L’amour Viendra (1981)
- La Voix Du Bon Dieu (1981)
Show More Lyrics
- Le P’tit Renne Au Nez Rouge (1981)
- Les Enfants Oublies (1981)
- Les Roses Blanches (1981)
- Noel Blanc (1981)
- Pere Noel Arrive Ce Soir (1981)
- Petit Papa Noel (1981)
- Promenade En Traineau (1981)
- Sainte Nuit (1981)
- Seul Un Oiseau Blanc (1981)
- Tire L’aiguille (1981)
- D’amour Ou D’amitie (1982)
- Ecoutez-Moi (1982)
- Le Piano Fantome (1982)
- Le Tour Du Monde (1982)
- Le Vieux Monsieur De La Rue Royale (1982)
- Tellement J’ai D’amour Pour Toi (1982)
- Tu Restes Avec Moi (1982)
- Visa Pour Les Beaux Jours (1982)
- A Quatre Pas D’ici (1983)
- Celine Et Pinotte (1983)
- Du Soleil Au Coeur (1983)
- Et Puis Un Jour (1983)
- Hello Mister Sam (1983)
- La Do Do La Do (1983)
- Le Conte De Karine (1983)
- Les Chemins De Ma Maison (1983)
- Mamy Blue (1983)
- Mon Ami M’a Quittee (1983)
- Ne Me Plaignez Pas (1983)
- Pourquoi Je Crois Encore Au Pere Noel (1983)
- Toi Sur Ta Montagne (1983)
- Un Enfant (1983)
- Vivre Et Donner (1983)
- Benjamin (1984)
- Chante-Moi (1984)
- Comme On Disait Avant (1984)
- Melanie (1984)
- Mon Reve De Toujours (1984)
- Trois Heures Vingt (1984)
- Trop Jeune A Dix-Sept Ans (1984)
- Un Amour Pour Moi (1984)
Visit our Celine Dion profile for more Celine Dion songs, lyrics & info!
- JUSTIN TIMBERLAKE13 Songs & Lyrics
- LIL' COREY13 Songs & Lyrics
- NESIAN MYSTIK13 Songs & Lyrics
- RAPHAEL SAADIQ13 Songs & Lyrics
- TRUTH HURTS13 Songs & Lyrics
- THE BEU SISTERS13 Songs & Lyrics
- DAVE MATTHEWS13 Songs & Lyrics
- DAVID SNEDDON13 Songs & Lyrics
- DEPSWA13 Songs & Lyrics
- FINGERTIGHT13 Songs & Lyrics
- JS13 Songs & Lyrics
- KYM MARSH13 Songs & Lyrics
Show More
- LATIF13 Songs & Lyrics
- RACHEL STEVENS13 Songs & Lyrics
- SHOUT OUT LOUDS13 Songs & Lyrics
- SOLANGE KNOWLES13 Songs & Lyrics
- AVION13 Songs & Lyrics
- DEAD CELEBRITY STATUS13 Songs & Lyrics
- J-KWON13 Songs & Lyrics
- KYPRIOS13 Songs & Lyrics
- NINA SKY13 Songs & Lyrics
- WILEY13 Songs & Lyrics
- THE RED JUMPSUIT APPARATUS13 Songs & Lyrics
- THE WAILIN' JENNYS13 Songs & Lyrics
- THE UNICORNS13 Songs & Lyrics
- FANTASIA BARRINO13 Songs & Lyrics
- RAY CHARLES13 Songs & Lyrics
- THE ZUTONS13 Songs & Lyrics
- ROB MILLS13 Songs & Lyrics
- TAMYRA GRAY13 Songs & Lyrics
- D4L13 Songs & Lyrics
- FLIPSYDE13 Songs & Lyrics
- HOPE PARTLOW13 Songs & Lyrics
- HOT APPLE PIE13 Songs & Lyrics
- LUCIE SILVAS13 Songs & Lyrics
- LUX COURAGEOUS13 Songs & Lyrics
- MANAFEST13 Songs & Lyrics
- MASSARI13 Songs & Lyrics
- N2U13 Songs & Lyrics
- NO ADDRESS13 Songs & Lyrics
- PENDULUM13 Songs & Lyrics
- TEAM SLEEP13 Songs & Lyrics
- WEDNESDAY 1313 Songs & Lyrics
- THE MAGIC NUMBERS13 Songs & Lyrics
- THE HUSH SOUND13 Songs & Lyrics
- THE LIKE13 Songs & Lyrics
- ALI LOHAN13 Songs & Lyrics
- CHERISH13 Songs & Lyrics
- DAUGHTRY13 Songs & Lyrics
- EXAMPLE13 Songs & Lyrics
- SHAYNE WARD13 Songs & Lyrics
- SHE WANTS REVENGE13 Songs & Lyrics
- STATE RADIO13 Songs & Lyrics
- ANIMAL COLLECTIVE13 Songs & Lyrics
- CHARLOTTE GAINSBOURG13 Songs & Lyrics
- COLLIE BUDDZ13 Songs & Lyrics
- DEAR AND THE HEADLIGHTS13 Songs & Lyrics
- EMIGRATE13 Songs & Lyrics
- FIVE FINGER DEATH PUNCH13 Songs & Lyrics
- GORILLA ZOE13 Songs & Lyrics
- GROUP 1 CREW13 Songs & Lyrics
- MANDISA13 Songs & Lyrics
- MARVIN SAPP13 Songs & Lyrics
- METRO STATION13 Songs & Lyrics
- MIKA13 Songs & Lyrics
- PUSCIFER13 Songs & Lyrics
- RICH BOY13 Songs & Lyrics
- SIXX:A.M.13 Songs & Lyrics
- TANK13 Songs & Lyrics
- T-SQUAD13 Songs & Lyrics
- THE PUPPINI SISTERS13 Songs & Lyrics
- MUTYA BUENA13 Songs & Lyrics
- NICKI MINAJ13 Songs & Lyrics
- YAEL NAIM13 Songs & Lyrics
- THE VIEW13 Songs & Lyrics
- CELTIC THUNDER13 Songs & Lyrics
- THIS DAY & AGE13 Songs & Lyrics
- marc13 Songs & Lyrics
- paul13 Songs & Lyrics
- mason13 Songs & Lyrics
- leon13 Songs & Lyrics
- tiziano13 Songs & Lyrics
- luis13 Songs & Lyrics
- tom13 Songs & Lyrics
- KORN12 Songs & Lyrics
- JUNIOR M.A.F.I.A.12 Songs & Lyrics
- AZ YET12 Songs & Lyrics
- CHARLOTTE CHURCH12 Songs & Lyrics
- JORDAN KNIGHT12 Songs & Lyrics
- B4-412 Songs & Lyrics
- CHARLIE WILSON12 Songs & Lyrics
- MIKAILA12 Songs & Lyrics
- STEVE HOLY12 Songs & Lyrics
- BINOCULAR12 Songs & Lyrics
- DUNGEON FAMILY12 Songs & Lyrics
- EDEN'S CRUSH12 Songs & Lyrics
- G-DEP12 Songs & Lyrics
- KRYSTAL HARRIS12 Songs & Lyrics
- APEX THEORY12 Songs & Lyrics